بلاك كات 24 : اليابان
ترميم مذهل لفيلم كلاسيكي يعود إلى الشاشة الكبيرة بعد 55 عامًا
يستعد عشاق السينما لتجربة استثنائية مع العرض العالمي الأول للفيلم التايواني الكلاسيكي Tracing to Expo ‘70 بترميم رقمي بدقة 2K، وذلك كفيلم افتتاحي لمهرجان أوساكا السينمائي الآسيوي Osaka Asian Film Festival (OAFF) في دورته لعام 2025. الفيلم، من إخراج لياو هسيانغ-هسيونغ LIAO Hsiang-Hsiung، يأخذنا في رحلة سينمائية إلى معرض إكسبو 70 Expo ‘70 الشهير في أوساكا، الحدث الذي جذب أكثر من 64 مليون زائر عام 1970. يُعرض الفيلم في 29 أغسطس 2025 بقاعة ABC Hall في أوساكا، ليمنح الجمهور فرصة لاستعادة سحر تلك الفترة التاريخية بجودة بصرية وسمعية مبهرة.
قصة Tracing to Expo ‘70: رحلة عبر الزمن
تدور أحداث الفيلم في أجواء معرض إكسبو 70، وهو حدث عالمي أبهر العالم بتنوعه الثقافي وابتكاراته التكنولوجية. يقدم الفيلم، الذي أُنتج عام 1970، مزيجًا من الدراما والرومانسية، مع أداء مميز من الممثلة جودي أونغ Judy ONGG والممثل فينغ هاي FENG Hai. يعكس العمل روح تلك الحقبة، حيث يمزج بين الحنين إلى الماضي والإثارة التي أحاطت بالمعرض العالمي. وبفضل جهود معهد تايوان للأفلام والسمعيات البصرية Taiwan Film and Audiovisual Institute (TFAI)، تم ترميم الفيلم بعناية فائقة ليظهر بجودة تناسب الجمهور المعاصر، مع الحفاظ على الأصالة السينمائية للعمل الأصلي.
جهود الترميم: إحياء تراث سينمائي
عملية الترميم التي أجراها معهد تايوان للأفلام والسمعيات البصرية كانت تحديًا كبيرًا، حيث كانت النسخة الأصلية للفيلم تعاني من أضرار جسيمة جعلت عرضه شبه مستحيل. لكن بفضل التكنولوجيا الحديثة والتفاني في الحفاظ على التراث السينمائي، نجح المعهد في استعادة التفاصيل البصرية والصوتية للفيلم. يُعد هذا الترميم جزءًا من مشروع أوسع للمعهد يهدف إلى إحياء الأفلام التايوانية الكلاسيكية، مما يتيح للأجيال الجديدة فرصة اكتشاف هذه الأعمال الفنية.
كلمة من القائمين على المهرجان
أعرب تيروكا سوزو TERUOKA Sozo، مدير برمجة مهرجان أوساكا السينمائي الآسيوي، عن سعادته البالغة بعودة Tracing to Expo ‘70 إلى الشاشة الكبيرة. وأشار إلى أنه شاهد الفيلم لأول مرة عام 2000، وكان يحلم بإعادة تقديمه للجمهور، لكنه فقد الأمل بسبب حالة النسخة الأصلية. وأضاف أن قرار معهد تايوان بترميم الفيلم جاء في الوقت المناسب مع اقتراب معرض إكسبو 2025 في أوساكا، مما يجعل هذا العرض بمثابة احتفالية مزدوجة: إعادة إحياء عمل سينمائي كلاسيكي، والاحتفاء بتاريخ المدينة المرتبط بإكسبو 70.
لماذا يجب متابعة هذا الحدث؟
يُعد عرض Tracing to Expo ‘70 في مهرجان أوساكا السينمائي الآسيوي فرصة نادرة لمحبي السينما لمشاهدة عمل فني كلاسيكي بحلة جديدة. الفيلم لا يقدم فقط قصة مشوقة، بل يوثق أيضًا لحظة تاريخية هامة في أوساكا. الحدث مثالي لعشاق الأفلام التاريخية والثقافية، وكذلك لمن يرغبون في استكشاف التراث السينمائي الآسيوي. مع الترميم الرقمي، يمكن للجمهور الاستمتاع بتجربة بصرية وسمعية غامرة، تعيد إحياء أجواء إكسبو 70 بكل تفاصيلها.
كيف تستعد للحدث؟
إذا كنت من عشاق السينما أو مهتمًا بالثقافة الآسيوية، فإن حضور العرض العالمي الأول لفيلم Tracing to Expo ‘70 في 29 أغسطس 2025 بقاعة ABC Hall في أوساكا هو موعد لا يُفوَّت. تابعوا أحدث الأخبار حول مهرجان أوساكا السينمائي الآسيوي على موقع Black Cat 24 وللحصول على كل التفاصيل المتعلقة بالفعاليات والأخبار الفنية .